Pomocy

Kakashi112

zna ktoś dobrze angielski
bo mam na jutro napisać wypracowanie po angielsku
mam treść po polsku ale z treścią po angielsku jest gorzej
jakby ktoś umiał to weźcie przetłumaczcie na angielski
Czwarty rok nauki w Hogwarcie rozpoczyna się od wielkiej niespodzianki. Oto na terenie uczelni odbędzie się niezwykle prestiżowy turniej Trójmagiczny, w którym zmierzą się przedstawiciele trzech szkół magii. Każdą z nich reprezentować ma jeden uczeń, ale, ku zaskoczeniu wszystkich, dokonująca selekcji tytułowa Czara Ognia wybiera do zawodów aż 4 osoby. Jedną z nich jest Harry Potter.
Wszystko wskazuje na to, że w sprawę mogą być zamieszani Śmierciożercy - dawni zwolennicy Lorda Voldemorta. Jest to tym bardziej prawdopodobne, iż Harry'ego od jakiegoś czasu prześladują tajemnicze koszmary, z których wynika, że Sami Wiecie Kto powrócił.

Narutofan

somebody is knowing English well because I have on tomorrow to write an essay in English I have contents in Polish but with the plot in English he is worse as if somebody knew it take translate the fourth year of the learning into English in Hogwarcie they are beginning with the great surprise. Here on the area of the college unusually prestigious championships will be held Trójmagiczny, which representatives of three schools of the magic will measure themselves in. To represent every of them one pupil has, but, to surprising everyone, the title Bowl effecting selection of the Fire is choosing as many as 4 persons for professions. Harry Potter is one of them. Everything is pointing at the fact that they can be involved in the matter Śmierciożercy - old adherents of the Voldemorta Lord. It is all the more probable, that for some time mysterious nightmares from which it results that alone you know who returned will torment Harry.

po to jest translator o_O

reszta cicho xD !!

ReV

Po pierwsze translatory są dobre tylko na krótkie teksty ponieważ bardzo często popełniają błędy. Zresztą trzeba sie uczyć języków ;]

Narutofan

no ej !! on sie miał w to wpakować

Ulquiorra

Po pierwsze był już temat "pomoc w lekcjach" nawet to był twój temat i poszedł do kosza. Po drugie wystarczy znaleźć pierwsze lepszy translator i jest dobrze. a po trzecie temat do kosza ;p

Shino

Pasowałoby, że by Kakashi przynajmniej napisał, czy skorzystał z tego tłumaczenia. I jakieś podziękowania może?

Narutofan

no właśnie TAK PAŁE DOSTANIE XD XD XD

Till

Nie grzeczny.. ;/ Naru usuwaj posta! xD

Narutofan

cicho siedź Till , przylazł i się panoszy

Till

Ble Ble.. Przyjść nie można? Okay wrócę za kilka lat. xP