Znaczenie Imion Naruto

Shikamaru

Anko Pasta z fasoli
Naruto Nazwa miasta, Wiru wodnego, I chyba Mostu w Japonii
Chouji Motyl
Gekkou Jaszczurka
Gama Bunta Szef Ropuch
Haruno Wiosna
Hatake Suche Pole
Tsunade Postać z japońskiej legendy
Hinata Słońce
Hokage Ho- ogień, kage- cień
Hyuuga Szczerze nie wiem co to znaczy ale chyba tez Słońce
Ino Świnia
Iruka Delfin
Jiraiya Postać z japońskiej legendy
Kabuto Hełm
Kazekage kaze- wiatr, kage- cień
Yoroi Zbroja
Umino Morze,ocean
Tsunami Wielka fala przypływu
Shikamaru Jeleń
Kurenai "Robi się ciemno"
Mitarashi Rodzaj cukierków
Sakura Wiśnia
Sasuke Imię pewnego Legendarnego ninja, Postać Rzeczywista
Sarutobi Nazwisko Legendarnego Ninja Wymienionego Wyzej
Tsurugu Miecz
Uchiha Wachlarz
Orochimaru Postać z japońskiej legendy
Uzumaki Ciastka z ryby
Yuuhi Wschodzące słońce
Gaara nad tym troche posiedzialem i to chyba znaczy "Kocham Śmierć,Umierac" Cos w tym stylu
Kakashi Strach na Wróble Razz

Aisa

dobra robota Shikamaru! Smile

jestem pełna podziwu Very Happy

znaczenie imion Ino i Kakashiego mnie rozwaliły xD hehehe

Gość

Jezu jakie to głupie!!!!!przecież ty tego sam nie wymyśliłeś tylko jakiś inny głupek a ty poszłeś w strone tego downa!!!!!!!!!!!! ;0

Uchiha Madara

a skod wiesz umiesz japoński że sie tak mądrzysz?!

Minato

właśnie chyba nie umie i nie wie, że jest coś takiego jak język japoński skoro pisze że ktoś to "wymyślił".

Wpisujcie tutaj tłumaczenia wszystkich imion/nazwisk z Naruto jakie znajdziecie ;]

TemariSama

Ok! A może mi ktoś powie, co znaczy imię Temari?

Shikamaru

Szukałem w słowniku japońsko-polskim i temari oznacza- telewizor,temat,
tematyka ...Na senpuu znalazlemtlumaczenie technik Very Happy

moge wstawic ?

Shikamaru

Dobra żywcem nie skopiowałem Very Happy

...

- Kage Bunshin no Jutsu- Kage (Cień), Bunshin (Podzielenie) no Jutsu (Technika), czyli "Technika Podziału Cienia".

- Fuuma Shuriken-Fuu (Wiatr) Ma (Demon) Shuriken, czyli "Shuriken Demona Wiatrów".

- Sabaku SouSou-Sabaku (Pustynia) SouSou (Pogrzeb) - "Pustynny Pogrzeb".

- Suikoudan no Jutsu- Sui (Ciecz), Kou (zginające/unoszące się podłoże) Dan (Pocisk) no Jutsu, czyli "Technika Wodnego Pocisku".

- Teppoudama- Teppou (Pistolet) Dama (Kula/Pocisk), ="Pocisk Karabinowy", "Kulobroń" ,"Pistolet na Kule", "Broń miotająca kulami".

- Tanuki Neiri no Jutsu-Tanuki (Szop), Neiri (Płytki Sen) no Jutsu - "Technika Płytkiego Snu Szopa"

- Baika no Jutsu. Baika (podwajanie) Technika Podwojenia

- Chidori-Wychodzi nam Chi (Tysiąc/Mnóstwo) Dori (Ptak) - "Tysiąc/Mnóstwo Ptaków".

- Kanashibari no Jutsu. Kanashibari(związanie rąk i nóg) lub (krótkie uczucie paraliżu) =Technika Czasowego Paraliżu

- Ura Renge - Ura (Wnętrze) + Renge (Kwiat Lotosu)="Wewnętrzny Kwiat Lotosu".

- Kage Mane no Jutsu - Kage (Cień) + Mane (Imitacja) + no Jutsu (Tehchnika) - "Technika Imitacji Cienia".

- Ryuuka no Jutsu - Ryuu (Smok) + Ka (Powiększenie) + no Jutsu (Technika) - "Technika Monstrualnego Smoka"

- Suirou no Jutsu - Sui (Ciecz) + Rou (Więzienie) + no Jutsu (Technika) - "Technika Wodnego Więzienia"

- Kawarimi no Jutsu - Kawarimi (Zmiana Położenia) + no Jutsu (Technika) - "Technika Zmiany Położenia".

- Gamaguchi Shibari - Gamaguchi (Worek) + Shi (Śmierć) + Bari (Przypominający) - "Worek Śmierci".

- Daisan no Me - Daisan(trzeci) + Me (oko) = "Trzecie Oko"

- Sabaku Kyuu -Sabaku (Pustynia) + Kyuu (Trumna) - "Pustynna Trumna".

- Dokugiri - Dozu (Truciza) + Kiri (Mgła) - "Trująca Mgła".

- Hairi Jizou - Hairi (Włosy) + Jizou (Ochrona?) - "Ochrona z Włosów", albo też "Włosy Opiekuńczego Bóstwa".

- Gamayu Endan - Gama (Żaba) + Yu (Olej) + Endan (Wystrzał) - "Wystrzał Żabiego Oleju".

- Yomi Numa -Yomi (Zaświaty) + Numa (Bagno) - "Piekielne Bagno".

- Chakra Enjintou - Chakra + Enjintou(skalpel) - "Skalpel z Chakry".

- Shishi Rendan -Shishi (Lew) + Ren (Masowe) + Dan (Uderzenie) - "Lwie Combo", lub "Wielokrotne Uderzenie Lwa".

- Rasengan - Rasen (Spirala) + Gan (Broń) - "Spiralna Broń".

TemariSama

Acha...Temari-telewizor...no trudn, jakoś to przeboleje...XD

Aisa

cześć, Telewizorze xD

Kurenai-chan

Kumajcie mnie --> Robi się ciemno Cool

Kash15

Naruto < nie zgadzam sie z tym tlumaczeniem.

Naruto to dawny wojownik, byl slawny w Japoni , juz nie zyje.
Zeby go uczcic , wpadli na pomysl ze zrobia anime, w ktorej bedzie wystepowac jego imie. Dlatego w anime Naruto to glowny bohater i do tego najsilniejszy.

Tak samo bylo z Lara Crofl, zrobili o niej Gre a puzniej film...
Lara byla slawna w anglii podruzniczke, oczywiscie tez juz nie zyje.

A Jacy Chan zyje, ale zrobili bajke ; D hehe

TemariSama

Tak? Naprawdę? To supcio, ale ja jestem telewizorem!!!

Kakashi 9300

hehe, a ja strachem na wróble Very Happy

Czy ktoś może mi powiedzieć (albo raczej napisać xD) skąd moge wziąć słownik japoński ? Bo od nie dawna się uczę japońskiego i korzystam z tego na japonka.pl

Addiss-Kun

Ciekawe co znaczy imię Itachi xD
Na razie wychodzi mi Itachi Wachlarz Razz

Kurenai-chan

Itachi = łasica

a co do słownika to czasem patrzę tu [link widoczny dla zalogowanych] ale nie licz na wiele, tam są same ogólne informacje ;P

TemariSama

Imiona japońskie fajnie brzmią, ale znaczenie mają trochę bezsensowne...

Kakashi 9300

Dzięki za adres słownika, jest niezły xD a tak wogóle to japońskie imiona są super, ale fakt znaczenie niektórych to... no cóż po prostu zgadzam się z TemariSama.

Aisa

Kash15

Czytalas wyraznie? W anime jest wykorzystane tylko jego imie.=.0

Aisa

ależ czytałam. chodzi mi o to, że imię Naruto miało też inne powiązanie kreskówka - prawdziwe życie. Chociażby most w krainie mgły.

Uchiha Hasashi

Dobite sa te ... japonskie imionna..he..

Haku11

Gaara_Diabeł kochający sam siebie....przynajmniej tak w mandze pisało....

666Itachi666

Diabel, Szatan moj zywiol Razz

TemariSama

Ojej! Zaczynam się ciebie bać! XD

Akatsuki-San

Wow,fajne tłumaczenie.Niektóre wiedziałam a Gaara to znaczy chyba "Demon kochający tylko siebie" czy jakoś tak.

Sasuke Uchiha 96

a ja czytaslem tak tatuaż Gaary ozncza milośc,kochać.A z połączeniem z czymś tam oznacza to kocham śmierć

Aisa

DaViD

a więc jestem Neji Słońce, miło wiedzieć

Ino